- konu guncellegini yitirdigi icin guncelleme