kozmo anladığım kadarı ile üyeye kategorilendireceksin üye kendi kategorisini seçicek ve dillerde bunu yansıtacaksın örneğin üye Araba kategorisini seçince ingilizcede Car Cincede de karşılık geleni yazdıracak. Doğrumu anladım ?

Eğer bu şekilde ise yine ust_id belirleyip kategori seçen UyeID ve kategoris tablosunda kategori ismi değilde seçilen KategoriID yi çağıracaksın bu şekilde tüm dillerde ilgili kategoride listelenecektir üyeleriniz. umarım bu şekildedir ve çözüm bulursunuz kolay gelsin iyi çalışmalar.