referans varsa sürekli çalışmak isterim