referanslar bitti sanırım?