SEO açısından değerlendiriyorum. İki siteye gerek yok. Tek site, çoklu dil yapısıyla daha iyi olacaktır. Örneğin hem İngilizce, hem Türkçe dil seçeneği eklenmiş tek site kullanın. URL yapısı önemlidir. Bazıları subdomain ile farklı dillerde yayın yaparken bazıları alt klasörde sunuyor.

Örneğin;

Türkçe site: tr.orneksite.com
İngilizce site: en.orneksite.com

Yukarıdaki kullanım şekli subdomain üzerine kurulu çoklu dildir. Bu şekilde kullanıldığında Google iki farklı site olarak algılayacaktır. Subdomainler Google'da ana siteden bağımsız olarak arama sonuçlarında listeleniyorlar. Bunun yerine şunu kullanmanızı tavsiye ederim;

Türkçe site: www.orneksite.com/tr/
İngilizce site: www.orneksite.com/en/