Site adresini verirseniz kontrol etmek isterim. Nginx FastCGI cache'yi sunucuya yapılandırmadıysanız zaten Nginx cache yoktur.

Sizin bahsettiğiniz orada yazan from disk cache, tarayıcı önbelleği oluyor yani browser cache. Nginx cache değildir.