Sunucu firmaları bu tür konularda destek olmaz. Sunucu yönetimini yüzde yüz size bırakırlar.

Boş siteyi domaine yönlendirip, daha doğrusu domain üzerinde kurulumu yapıp sonrasında Migration eklentisi ile taşımayı denediniz mi?

Vultr sunucu / settings sayfasından tek tuşla Wordpress kurulumunu sıfırdan yapabilirsiniz. Yani bir nevi sunucu formatlamak gibi bir şey.