H─▒zl─▒ i┼člem ba┼čar─▒l─▒