Merhaba,
İngilizce ve Türkçe dil desteği olan Wordpress tabanlı bir site kuracağım.
2 MySQL Veri Tabanı ile
domain.com/tr/..
domain.com/en/..
şeklinde 2 ayrı dizin oluşturmak yani 2 ayrı wp kurmak ilk aklıma gelen çözüm oldu. Eklenti ile yapıldığını dile getirenlerde mevcut. Google Translate ile yapılabileceğini söyleyenler de :)
Sizce ilk seçenek kulağa nasıl geliyor? Doğru yoldamıyım?
- Üyelik 17.01.2012
- Yaş/Cinsiyet - /
- Meslek
- Konum
- Ad Soyad ** **
- Mesajlar 478
- Beğeniler 105 / 145
- Ticaret 7, (%100)
- Üyelik 31.05.2012
- Yaş/Cinsiyet 24 / E
- Meslek Öğrenci
- Konum Antalya
- Ad Soyad ** **
- Mesajlar 308
- Beğeniler 73 / 83
- Ticaret 1, (%100)
bence eklenti meklenti pek işe yaramaz. iyi bir ingilizce şart.
- Üyelik 04.05.2012
- Yaş/Cinsiyet - / E
- Meslek ün.öğr
- Konum
- Ad Soyad ** **
- Mesajlar 8
- Beğeniler 0 / 0
- Ticaret 0, (%0)
bence evet, çünkü google translate makarna, aslında ben de 3 dilde falan yapmak istedim, bunu eklenti ile mi yapacağım yoksa iki tane mi site kuracam, ben de kararsızım
- Üyelik 08.05.2011
- Yaş/Cinsiyet 27 / E
- Meslek Öğrenci
- Konum Ankara
- Ad Soyad B** B**
- Mesajlar 3455
- Beğeniler 783 / 1009
- Ticaret 1, (%100)
Google translate ile çevirmeye kalkma sakın, İngilizceye çevirdiğini geri Türkçeye çeviriyorum farkli bir şey çıkıyor. Veritabanı fikrin güzelmiş, öyle yap.
- Üyelik 17.01.2012
- Yaş/Cinsiyet - /
- Meslek
- Konum
- Ad Soyad ** **
- Mesajlar 478
- Beğeniler 105 / 145
- Ticaret 7, (%100)
İngilizce konusunda sorun yok; ben teknik anlamda kararsız kaldım. Bir eklenti ile çift dil destekli site yapılabiliyormuş. Burada bahsettiğim eklenti çeviri yapmıyor. 2 dil destekli site kurmak için zemin hazırlıyor bir nevi.
Benim kullanacağım yöntem çok pratik değil ama şu ana kadar daha sağlıklı bir teknik aklıma gelmedi. 2 ayrı login ekranı, 2 ayrı site..
Hatta TR için Türkçe WP; EN için İngilizce WP kurmayı düşünüyorum.
Benim kullanacağım yöntem çok pratik değil ama şu ana kadar daha sağlıklı bir teknik aklıma gelmedi. 2 ayrı login ekranı, 2 ayrı site..
Hatta TR için Türkçe WP; EN için İngilizce WP kurmayı düşünüyorum.
- Üyelik 03.05.2011
- Yaş/Cinsiyet 30 / E
- Meslek Front-End Developer
- Konum İstanbul Avrupa
- Ad Soyad T** Ç**
- Mesajlar 1139
- Beğeniler 125 / 136
- Ticaret 46, (%100)
Bir eklenti vardı daha önce kullanmıştım süperdi aradım ama bulamadım.
Şu eklenti işini görür mü bilmem ?
http://wordpress.desteksitesi.net/wordpress-coklu-dil-secenegi
Ek Olarak: Buldum buldum :) Tıkla aradığın eklenti bu. 2 adet wordpress kurmak yerine tek site ile hallet.
http://wordpress.org/extend/plugins/qtranslate/screenshots/
Şu eklenti işini görür mü bilmem ?
http://wordpress.desteksitesi.net/wordpress-coklu-dil-secenegi
Ek Olarak: Buldum buldum :) Tıkla aradığın eklenti bu. 2 adet wordpress kurmak yerine tek site ile hallet.
http://wordpress.org/extend/plugins/qtranslate/screenshots/
- Üyelik 17.01.2012
- Yaş/Cinsiyet - /
- Meslek
- Konum
- Ad Soyad ** **
- Mesajlar 478
- Beğeniler 105 / 145
- Ticaret 7, (%100)
Eklenti sayfasını inceledim, oldukça tatmin edici. Şimdi localhost üzerinde kurup deneyeceğim. Çok teşekkürler..
- Üyelik 03.05.2011
- Yaş/Cinsiyet 30 / E
- Meslek Front-End Developer
- Konum İstanbul Avrupa
- Ad Soyad T** Ç**
- Mesajlar 1139
- Beğeniler 125 / 136
- Ticaret 46, (%100)
Eklenti sayfasını inceledim, oldukça tatmin edici. Şimdi localhost üzerinde kurup deneyeceğim. Çok teşekkürler..
Rica ederim, her zaman :)
- Üyelik 27.01.2012
- Yaş/Cinsiyet - /
- Meslek
- Konum
- Ad Soyad ** **
- Mesajlar 2967
- Beğeniler 1073 / 440
- Ticaret 0, (%0)
Wordpress sitesi ile çift dil fena fikir değil ama lazım olduğunda denerim.
- Üyelik 20.03.2013
- Yaş/Cinsiyet 34 / E
- Meslek Dijital Pazarlama Uzmanı - Seo & Adwords Uzmanı
- Konum İstanbul Avrupa
- Ad Soyad ** **
- Mesajlar 50
- Beğeniler 5 / 1
- Ticaret 5, (%100)
Merhaba, iki adet wordpress sitem var bunları cift dilde yapmak istiyorum ama eklentiyi kurupda bir türlü halledemedim, bana bu konuda yardımcı olabilirmisiniz. Uygun bir ücret karşılığında.
Konuyu toplam 1 kişi okuyor. (0 kullanıcı ve 1 misafir)