E-posta ile tebligat olmaz. Karşı taraf tebellüğ etse bile, aranızda sözleşmesel bir ilişki olmadığı için tebliğ yerine geçmez. Milyon liralık davalar, sırf usulsüz tebligattan dolayı yıllar sonra iptal edilip; davalar baştan görülüyor.

Avukatın ihtarname göndermesi lazım, bunun için de karşı tarafın adresini bilmeniz lazım.

Mahkemeye dava açsanız, muhattap olarak kimi göstereceksiniz? Yani ''davalı'' kim?
Şu durumda yapacağınız tek şey, sulh hukuk mahkemesince siteye erişimi engelletmek olur.

Edit: Şimdi baktım, siten film sitesi galiba. Film sitesi yasal değil zaten. Hukuki tabirle hak sahibi sen değilsin zaten. Bu başkasının arsasına ev kurup sonra da evimin önüne araba park ettiler demeye benziyor.