Basit birşey arıyorsan Movie Subtitler ve Avi recomp var basit olup en sağlıklı çalışan bunlar ama sağlam bir şey istiyorsan da Camtasia Studio 8 bir film sitesi sahibinin hemen hemen her işini görecektir.

Ayrıca openload.co da videoyu upload ettikten sonrada openload.co panelinden sonradan altyazı ekleniyor diye biliyorum ben. Hiç denemedim istersen sen bir dene hem evindeki bilgisayarda yapacaksan emin ol çok daha hızlı yapar.