İngilizce bir makaleyi, türkçeleştirip yayınlamak? |
6 Mesajlar | 1.413 Okunma | ||
- Üyelik 17.12.2013
- Yaş/Cinsiyet 30 / E
- Meslek ...
- Konum İstanbul Anadolu
- Ad Soyad A** D**
- Mesajlar 78
- Beğeniler 72 / 8
- Ticaret 0, (%0)
Yabancı dille yazılmış makaleleri, türkçeleştirip kaynak gösterek paylaşmak bir sıkıntı çıkarır mı?
- Üyelik 06.03.2014
- Yaş/Cinsiyet 33 / E
- Meslek Öğrenci
- Konum Diğer
- Ad Soyad M** B**
- Mesajlar 658
- Beğeniler 78 / 125
- Ticaret 0, (%0)
Google açısından teknik olarak özgün yazı olarak değerlendirilse de bu iş dil fark etmeksizin sitedeki lisans koşullarına bakıyor.
- Üyelik 26.07.2015
- Yaş/Cinsiyet - /
- Meslek
- Konum
- Ad Soyad ** **
- Mesajlar 1296
- Beğeniler 169 / 271
- Ticaret 13, (%100)
Sorun değil. Ben yapıyorum.
- Üyelik 02.01.2015
- Yaş/Cinsiyet 31 / E
- Meslek BT Eğitmeni - Webmaster
- Konum Düzce
- Ad Soyad i** B**
- Mesajlar 1680
- Beğeniler 435 / 562
- Ticaret 30, (%100)
böyle bir sıkıntı olsa onedio diye bir site olmazdı. Dil fark etmeksizin kaynak gösterdikçe sorun olmaz. Bazı siteler aktif link vermeni isteyebilir bunu "gizlilik" yani "privacy" adı altında yayınlamış olabilirler. Biliyorsunuz onedio da buzzfeed, mashable gibi sitelerden içerik çala çala bu kıvama geldi. Artık kaynak bile göstermedikleri oluyor.
- Üyelik 18.10.2012
- Yaş/Cinsiyet 38 / E
- Meslek Uzman Biyolog
- Konum Ankara
- Ad Soyad C** Ö**
- Mesajlar 4045
- Beğeniler 77 / 1357
- Ticaret 37, (%100)
Google açısından teknik olarak özgün yazı olarak değerlendirilse de bu iş dil fark etmeksizin sitedeki lisans koşullarına bakıyor.
Doğru cevap burada. Başkalarının yapıyor olması olayı basitleştirip indirgemez; arkadaş olması gerekeni soruyor.
Bilim Forum | Bilimgunlugu.com
- Üyelik 24.07.2016
- Yaş/Cinsiyet 40 / E
- Meslek Yazılım Geliştirme Uzmanı
- Konum İstanbul Avrupa
- Ad Soyad L** T**
- Mesajlar 165
- Beğeniler 2 / 55
- Ticaret 0, (%0)
Yabancı dille yazılmış makaleleri, türkçeleştirip kaynak gösterek paylaşmak bir sıkıntı çıkarada bilir veyahut çıkarmayada bilir. Sizin kaynağınızın bu konudaki yaklaşımı önem arz etmektedir.
Konuyu toplam 1 kişi okuyor. (0 kullanıcı ve 1 misafir)