Arkadaşlar yabancı dizi sektöründe hizmet veren web sitemiz için çevirmen arkadaşlar arıyoruz.
Özellikle ücretli çevirmen olmak isteyenlerde; altyazı çeviri işinde tecrübeli ve sabah 08.00 - 13.00 arası online olup altyazıyı hızlı bir şekilde çevirip gönderebilecek arkadaşlara ihtiyacımız var.
Daha önce hiç altyazı çevirmemiş kişileri tercih etmiyoruz. Subtitle Workshop vb. programlara hakim kişiler arıyoruz.
En iyi dizileri en kısa zamanda çevirip gönderecek arkadaşlarla sürekli çalışacağız.
Altyazı çeviri ücretleri:
Kısa dizi (20 - 40 dk) : 10 tl
Uzun dizi (40 - 80dk) : 20 tl
Çevirisinden ve hızından memnun kaldığımız arkadaşlara ekstra prim ödemeleri yapılacaktır. Aynı zamanda zamanı olursa çevirdiği dizilerden başka diziler içinde çeviri istenebilir.
Hergün en az 2 - 3 bölüm çevirebilirim diyen arkadaşlar için günlük 40 - 60 tl gibi bir gelir söz konusudur. Lütfen, daha önce bu işi yapmış kişiler başvuruda bulunursa sevinirim.
Çevirmen olmak isteyen arkadaşlar bana pm ile skype ve mail adreslerini gönderirlerse en kısa zamanda iletişim kurulacaktır.