Bunu çevirebilirmisiniz ?

29.04.2015 21:29

cimsir WM Aracı Kullanıcı

Üyelik 30.03.2015
Yaş/Cinsiyet 34 / K
Meslek serbest
Konum İstanbul Avrupa

Ad Soyad G** Ö**
Mesajlar 154
Beğeniler 22 / 37
Ticaret 0, (%0)

i've been speaking english for more then 15 years
which sentence i've used is correct.
understood?
if you got any question about that i'm gonna answer.
thanks

i understood what you mean but i didn't say that your sentence was definitely wrong , there are two ways to get meaning of your sentence , check my explanation again also speaking english more than 15 years doesn't make any sense to me

29.04.2015 21:31

#22

Sirvaliente White Power! Kullanıcı

Üyelik 20.04.2015
Yaş/Cinsiyet 31 / E
Meslek Youtuber
Konum ABD

Ad Soyad M** M**
Mesajlar 370
Beğeniler 19 / 106
Ticaret 2, (%100)

Wanna dersen daha değerli olursun want to yerine.

Her kim bize karşı ayaklanırsa kendisini ölü kabul etmelidir.

29.04.2015 21:43

#23

cwt Kimlik Onayı Bekliyor Banlı Kullanıcı

Üyelik 28.04.2014
Yaş/Cinsiyet 34 / E
Meslek ...
Konum Ankara

Ad Soyad S** A**
Mesajlar 1469
Beğeniler 384 / 373
Ticaret 20, (%100)

cimsir adlı üyeden alıntı

i understood what you mean but i didn't say that your sentence was definitely wrong , there are two ways to get meaning of your sentence , check my explanation again also speaking english more than 15 years doesn't make any sense to me

i see
you didn't say that my sentece is definitely wrong but what did you mean?
baştan fail biri translateden yapmak?!

Ek Olarak: that was my answer
"i've been speaking english for more then 15 years"

29.04.2015 21:55

#24

Cean Üyeliği Durdurulmuş Banlı Kullanıcı

Üyelik 04.04.2015
Yaş/Cinsiyet 27 / E
Meslek seo/meo/ceo/veo/geo/zeo
Konum ABD

Ad Soyad C** E**
Mesajlar 114
Beğeniler 25 / 26
Ticaret 11, (%100)

lol uwotm8s calm xd

Kardeşim dil bölümü okuyorum. Bunu demen daha mantıklı olacaktır:
"Yes, I'd like to be mod. But note that English isn't my native language so I might be wrong at times."

29.04.2015 22:03

#25

Alicevat Falanlar, Filanlar... Kullanıcı

Üyelik 27.04.2015
Yaş/Cinsiyet 40 / E
Meslek Yazılım Mühendisi
Konum İstanbul Anadolu

Ad Soyad A** Y**
Mesajlar 457
Beğeniler 43 / 202
Ticaret 1, (%100)

https://translate.google.com/

AkıllıSoft Yazılım & Bilişim Teknolojileri

29.04.2015 22:04

#26

cimsir WM Aracı Kullanıcı

Üyelik 30.03.2015
Yaş/Cinsiyet 34 / K
Meslek serbest
Konum İstanbul Avrupa

Ad Soyad G** Ö**
Mesajlar 154
Beğeniler 22 / 37
Ticaret 0, (%0)

cwt adlı üyeden alıntı

i see
you didn't say that my sentece is definitely wrong but what did you mean?
baştan fail biri translateden yapmak?!

Ek Olarak: that was my answer
"i've been speaking english for more then 15 years"

read whole post in this topic then you will see what i mean about translate, if you would like to keep discussing that send me private message or we gonna get banned because of talking another language

29.04.2015 22:06

#27

Turkgucu21 CheffAvsar Kullanıcı

Üyelik 18.10.2013
Yaş/Cinsiyet 34 / E
Meslek Commis de Cuisine
Konum İstanbul Avrupa

Ad Soyad M** A**
Mesajlar 918
Beğeniler 158 / 207
Ticaret 2, (%100)

Konu kapansın lütfen

Bunu çevirebilirmisiniz ?

Üye Girişi Yap