s.a arkadaşlar yurt dışından bir sipariş geçtim lakin isim soyisim yanlış farklı bir isim soyisim verdim kendi isim soyisimimi vericem ama adamla anlaşamıyoruz (Google çeviri ile) ne kadar anlaşabilirsek
arkadaşa şunu söylemem istiyorum; (Kargoyu Engin Sarıbuğa ismine gönderiniz.)
Bana verdiği cevaplardan bazıları
the name :'Peters Sarıbug a" ,right?
the name"Engin SARIBUGA" ,right? ,sorry ,friend ,i don't understand your language.
Ufak bir ingilizce Çeviri lazım :) |
3 Mesajlar | 645 Okunma | ||
- Üyelik 23.11.2013
- Yaş/Cinsiyet 41 / E
- Meslek Webmaster
- Konum İstanbul Avrupa
- Ad Soyad E** S**
- Mesajlar 227
- Beğeniler 6 / 21
- Ticaret 19, (%100)
- Üyelik 01.06.2015
- Yaş/Cinsiyet 28 / E
- Meslek Teknoloji ve Psikoloji
- Konum Niğde
- Ad Soyad S** A**
- Mesajlar 2005
- Beğeniler 1489 / 657
- Ticaret 15, (%100)
Kargoyu Engin Sarıbuğa ismine gönderiniz.= Please send this cargo to "Engin Sarıbuğa"
the name :'Peters Sarıbug a" ,right?= İsminiz "Peters Sarıbug a", doğru muyum?
the name"Engin SARIBUGA" ,right? ,sorry ,friend ,i don't understand your language.= İsminiz Engin Sarıbuğa, değil mi? Üzgünüm, dilinizi anlayamıyorum.
the name :'Peters Sarıbug a" ,right?= İsminiz "Peters Sarıbug a", doğru muyum?
the name"Engin SARIBUGA" ,right? ,sorry ,friend ,i don't understand your language.= İsminiz Engin Sarıbuğa, değil mi? Üzgünüm, dilinizi anlayamıyorum.
- Üyelik 23.11.2013
- Yaş/Cinsiyet 41 / E
- Meslek Webmaster
- Konum İstanbul Avrupa
- Ad Soyad E** S**
- Mesajlar 227
- Beğeniler 6 / 21
- Ticaret 19, (%100)
Kargoyu Engin Sarıbuğa ismine gönderiniz.= Please send this cargo to "Engin Sarıbuğa"
the name :'Peters Sarıbug a" ,right?= İsminiz "Peters Sarıbug a", doğru muyum?
the name"Engin SARIBUGA" ,right? ,sorry ,friend ,i don't understand your language.= İsminiz Engin Sarıbuğa, değil mi? Üzgünüm, dilinizi anlayamıyorum.
Çok teşekkürler üstad :) Yazdım bakalım ne diyecek :D the name :'Peters Sarıbug a" ,right?= İsminiz "Peters Sarıbug a", doğru muyum?
the name"Engin SARIBUGA" ,right? ,sorry ,friend ,i don't understand your language.= İsminiz Engin Sarıbuğa, değil mi? Üzgünüm, dilinizi anlayamıyorum.
Konuyu toplam 1 kişi okuyor. (0 kullanıcı ve 1 misafir)