lostyazilim

Türkçe'den Kürtçe'ye çeviri

8 Mesajlar 720 Okunma
lstbozum
wmaraci reklam

Doruk Doruk alea iacta est. Kullanıcı
  • Üyelik 29.03.2014
  • Yaş/Cinsiyet 36 / E
  • Meslek WebApprantice
  • Konum İstanbul Anadolu
  • Ad Soyad D** O**
  • Mesajlar 1361
  • Beğeniler 150 / 524
  • Ticaret 23, (%100)
Merhaba,

E-ticaret sitesinde satılacak Kur-an'ı Kerim meali için ürün açıklamasını Türkçe'den Kürtçe'ye çevirecek arkadaşlar pm yoluyla ulaşabilirler.

İmla ve anlatım kurallarına riayet eden arkadaşların iletişime geçmesini rica ederim

İyi çalışmalar
 

 

wmaraci
reklam

egebesiroglu egebesiroglu Ege Beşiroğlu Kullanıcı
  • Üyelik 26.09.2015
  • Yaş/Cinsiyet 21 / E
  • Meslek Öğrenci
  • Konum Kocaeli
  • Ad Soyad E** B**
  • Mesajlar 822
  • Beğeniler 33 / 243
  • Ticaret 31, (%100)
E-ticaret sitesi Kürtlere hitap eden bir site mi? Kuran-ı Kerim Arapça olduğu için soruyorum. Arapça ile Kürtçe aynı değil sonuçta :)
Dorebar

kişi bu mesajı beğendi.

Ticarette hızlı olan değil, fırsatı erken gören yol alır.

Doruk Doruk alea iacta est. Kullanıcı
  • Üyelik 29.03.2014
  • Yaş/Cinsiyet 36 / E
  • Meslek WebApprantice
  • Konum İstanbul Anadolu
  • Ad Soyad D** O**
  • Mesajlar 1361
  • Beğeniler 150 / 524
  • Ticaret 23, (%100)
Belli bir zümreye hitap etmiyor ancak site içeriği İngilizce egebesiroglu

Satacağım meal ise 4 farklı dile hitap ediyor, her dil seçeneği için ayrı çeviri işi var yani. Kürtçe de bu dillerden biri.
 

 

reptaym reptaym Üyeliği Durdurulmuş Banlı Kullanıcı
  • Üyelik 15.09.2015
  • Yaş/Cinsiyet 28 / E
  • Meslek Grafik
  • Konum Antalya
  • Ad Soyad S** Y**
  • Mesajlar 283
  • Beğeniler 20 / 37
  • Ticaret 4, (%100)
hocam çevirilecek metni pm atarsanız yardmcı olmaya çalışırım çok ayrıntılı kelimeler varsa yapamam maalesef
 

 

wmaraci
wmaraci

Doruk Doruk alea iacta est. Kullanıcı
  • Üyelik 29.03.2014
  • Yaş/Cinsiyet 36 / E
  • Meslek WebApprantice
  • Konum İstanbul Anadolu
  • Ad Soyad D** O**
  • Mesajlar 1361
  • Beğeniler 150 / 524
  • Ticaret 23, (%100)
Yardımseverliğin için teşekkür ederim reptaym

Metni gönderdim, inceleyip haber verirsen sevinirim
 

 

sadocan22 sadocan22 WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 30.05.2016
  • Yaş/Cinsiyet 38 / E
  • Meslek Serbest Meslek
  • Konum İstanbul Anadolu
  • Ad Soyad S** C**
  • Mesajlar 8
  • Beğeniler 0 / 0
  • Ticaret 0, (%0)
Slm dostum çeviri yapılacak metni pm atar mısınız?Yardımcı olmak isterim.
 

 

Webdanismanlikc Webdanismanlikc www.webaski.com Kullanıcı
  • Üyelik 08.01.2016
  • Yaş/Cinsiyet 33 / E
  • Meslek Web Yazılım
  • Konum İstanbul Anadolu
  • Ad Soyad M** Ç**
  • Mesajlar 688
  • Beğeniler 177 / 237
  • Ticaret 89, (%98)
Merhaba pm atarsanız yardımcı olurum. bu arada konunuzuda gördüm eğer ki işbankası uygunsa sze havale yapayım size.
 

 

Doruk Doruk alea iacta est. Kullanıcı
  • Üyelik 29.03.2014
  • Yaş/Cinsiyet 36 / E
  • Meslek WebApprantice
  • Konum İstanbul Anadolu
  • Ad Soyad D** O**
  • Mesajlar 1361
  • Beğeniler 150 / 524
  • Ticaret 23, (%100)
Sağolun ceqyat

Çeviri işine ihtiyacım kalmadı hocam PayPal kapanınca e-ticarete de ara vermek durumunda kaldım. Klasik ticaret yürütme çalışmalarına başladım bu yüzden

Alacağım bilet tutarı 190 TL. Enpara hesabımda 90 TL mevcut olduğu için 100 TL arıyorum. İş bankası hesabım var o hesap üzerinden bilet almak istersem şu an 190 TL'ye ihtiyacım olacak. Eğer bu tutar için müsaitseniz benim içinde uygundur
 

 

wmaraci
Konuyu toplam 1 kişi okuyor. (0 kullanıcı ve 1 misafir)
Site Ayarları
  • Tema Seçeneği
  • Site Sesleri
  • Bildirimler
  • Özel Mesaj Al