lostyazilim

Projelerinizi Ücretsiz Türkçe - İngilizce Yada İngilizce - Türkçe Olarak Çevirebilirim

3 Mesajlar 760 Okunma
lstbozum
wmaraci reklam

ReaL71 ReaL71 WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 08.02.2014
  • Yaş/Cinsiyet 31 / E
  • Meslek Webmaster
  • Konum İstanbul Avrupa
  • Ad Soyad E** G**
  • Mesajlar 33
  • Beğeniler 14 / 7
  • Ticaret 4, (%100)




Öncelikle konunun yeri burası mı bilmiyorum fakat moderatör arkadaşlar yardımcı olursa sevinirim.

Başlıkta belirttiğim gibi projelerinizi hiç bir ücret talep etmeden ekibimle beraber İngilizce - Türkçe yada Türkçe - İngilizce olarak hatasız çevirebilirim bunun için sizden tek şartım projenizin açık kaynaklı olması ve projenin size ait olması hepsi bu kadar.

Proje içeriğinin çok fazla kod içermemesi ve kelime sayısının min 1500 olması gerekmektedir bunun dışında döküman vb. gibi her türlü içeriğe desteğimiz var.

Yazılımı kendinize ait sitenizi yada eklentilerinizi çevirebiliriz yine aynı şekilde size ait olmak şartı ile projenize ait dökümanlarınızı çevirebiliriz.

Çeviri desteği almak isteyen arkadaşlar bu konu altına yada eguven9@gmail.com adresinden iletişime geçebilirler proje ayrıntılarını ve yapmanız gerekenleri iletip hemen çeviri işlemlerini başlatabiliriz.

-----------------------------------

First of all, i am not sure if it is appropriate to post such thing here but i would be appreciated if moderators can help.


As i mentioned in the title, i and my team are ready to translate your projects in English to Turkish or in Turkish to English for free of charge. My one and only request is that, your project must be open source and it must be belong to you, that’s all.


The project should not include too much programmer codes and minimum word number should be 1500. As long as you meet those requests, we welcome all contents such as documents, etc.


We can translate your software, your own website or your adds also, we can translate your project documents as long as it is belong to you.


If you want to have translation support you can post here or you can contact me from eguven9@gmail.com so will be able to share the details of your project and to-do’s and we can start translation as soon as possible.
Saldango

kişi bu mesajı beğendi.

wmaraci
reklam

ReaL71 ReaL71 WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 08.02.2014
  • Yaş/Cinsiyet 31 / E
  • Meslek Webmaster
  • Konum İstanbul Avrupa
  • Ad Soyad E** G**
  • Mesajlar 33
  • Beğeniler 14 / 7
  • Ticaret 4, (%100)
Proje günceldir arkadaşlar galiba yanlış anlaşılmalar oldu biz makale çevirisi yapmıyoruz yani bir blog yada forum sitesindeki Türkçe veya İngilizce makalelerinizi çevirmiyoruz biz direk github üzerine kaynağını paylaşabileceğiniz yazılımı size ait olan ve açık kaynak olarak paylaştığınız projelerinizi çeviriyoruz.
Örneğin www.gbif.org/ipt projesini İngilizce den Türkçe ye çeviriyoruz bu proje açık kaynaklı https://github.com/gbif/ipt buda projenin github adresi.
Makale çevirilerine yardımcı olamadığımız arkadaşlarımızdan özür diliyoruz.
Saldango

kişi bu mesajı beğendi.

Saldango Saldango Üyeliği Durdurulmuş Banlı Kullanıcı
  • Üyelik 12.04.2020
  • Yaş/Cinsiyet 29 / E
  • Meslek Serbest Meslek
  • Konum Trabzon
  • Ad Soyad B** A**
  • Mesajlar 9
  • Beğeniler 17 / 4
  • Ticaret 1, (%100)
Başarılar dilerim oldukça iyi bir hizmet veriyorsun
 

 

wmaraci
Konuyu toplam 1 kişi okuyor. (0 kullanıcı ve 1 misafir)
Site Ayarları
  • Tema Seçeneği
  • Site Sesleri
  • Bildirimler
  • Özel Mesaj Al