Aldığım scripte bi türlü Türkçeye çeviremedim. Yardım metninde ne demek istiyor anlamadım

Arkadaşlar kafam çok karıştı bu yardım metninde ne yapmam gerekiyorki Türkçe olsun.
http://tecdiary.github.io/forum-guide/

Alttaki kısmı mı anlamadınız ?

Adding Language
Please be informed that some javascript libraries are not translate able. You can translate all the general language for Simple Forum

Please create new folder in app/language/ and name it yourlanguagename
Folder name should be without space and all lower letters.
Copy all the files from app/language/english/ and paste then to app/language/yourlanguagename/
Now you can translate these all file to your language
Download flag image (format: png, width: 16px, height: 11px) and paste it in themes/default/assets/img/
You can add new key to language array. (See Code Section)
Please replace the yourlanguagename with your language For example, spanish, french, chinese etc

To add select option in setting's language

Please open themes/default/views/settings/index.php and search for ( $available_lang = ) You can replace the default with your theme if you are using different theme. You can add new array key for your language as following:


$available_lang = array(
'english' => 'English',
'yourlanguagename' => 'Your Language Name',
);
yourlanguagename must be same folder name that you created in app/language/

If you are getting the error "Unable to load the requested language file: language/yourlanguagename/form_validation_lang.php" Then you will need to add your language in lib/language/ as you did above for app/language/ and translate the system language files to your language.



Evet bu kısmı çözemedim.

Dil Ekleme
1. Bazı javascript kitaplıklarının tercüme edilemeyeceğini lütfen unutmayın. Genel anlamda bir forum için tüm genel dili tercüme edebilirsiniz.

2. Şu şekilde yeni bir dosya oluştur - app/language/turkce (hangi dilie cevireceksiniz onun adını yazın ama bosluksuz)

3. app/language/english/ klasöründeki dosyayı yeni oluşturduğunuz turkce klasörünün içine atın ve adını istediğiniz gibi bosluksuz bir şekilde yazın.

4. Artık tüm bu dosyaları dilinize çevirebilirsiniz.

5. Bayrak resmini indirin (format: png, width: 16px, height: 11px) ve themes/default/assets/img/

6. Dil dizisine yeni anahtar ekleyebilirsiniz. (Kod Bölümüne bakınız)

7. Ayarın dilinde seçim seçeneği eklemek için

8. Lütfen themes/default/views/settings/index.php yi açın ve şunu aratın ($available_lang =) Farklı tema kullanıyorsanız temayı varsayılanla değiştirebilirsiniz. Diliniz için yeni dizi anahtarını aşağıdaki gibi ekleyebilirsiniz:

$available_lang = array(
'english' => 'English',
'3. açıklamada verdiğiniz dosya adını yazın' => 'Sizin Dilinizin Adı',
);

diliniz için verdiğiniz ad app/language/ de oluşturduğunuz klasör adıyla aynı olmalıdır.