permalink url sorunu tarama sorunu

4 dilli bir sitemiz var. Bütün linkler sorunsuz olarak tarayıcıda açılıyorlar.
Ancak sitemap tarama sitelerinde taranırken 2 slajlı (dil sayfaları) linkler bozuk link olarak algılanıyor. google gibi getir yaparkende aynı sorunucu veriyor. Proxy sitesinden bağlandığımda sonuç aynı. Ama siteyi normal gezerken bir problem yok, tüm sayfalar görüntüleniyor.

siteadi.com/referanslar gibi linkler sorunsuz
siteadi.com/en/referance gibi linkler ise sorunlu

Yani ikinci slaj kullanıldığında linkler taranamıyor.
tararken sayfaları geziyo gakat bozuk link statüsüne alınıyor.

200 e yakın sayfanın 50 tanesini sorunsuz olarak görüyor, diğer 150 si bozuk link. Onlarda zaten 2 slajlı diğer dillerin sayfaları.

permalink url yapısı için httaccess kullanılmadı.
url parse metoduyla oluşturuldu.

Konu hakkında fikri bilgisi olan paylaşabilirmi, bu sorun benim işimi kaybetmeme sebep olacak, o yüzden benim için çok önemli. Şimdiden teşekkürler.

Çift slash içeren sayfaları tek slash'lılarına 301 ile yönlendirmeyi denediniz mi?

MuhammedArslan ilgin için teşekkürler.
url parse metodunu bırakıp, get metodunu htaccess de RewriteRule yöntemi ile dönüştürme yoluna gittim, sorunum çözülmüştür.


RewriteRule ^([0-9a-zA-Z-_]+)$ index.php?sayfa1=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^([0-9a-zA-Z-_]+)/([0-9a-zA-Z-_]+)$ index.php?sayfa1=$1&sayfa2=$2 [L,QSA]
RewriteRule ^([0-9a-zA-Z-_]+)/([0-9a-zA-Z-_]+)/([0-9]+)$ index.php?sayfa1=$1&sayfa2=$2&sayfa3=$3 [L,QSA]