Merhaba arkadaşlar ,
Türkçe , İngilizce , Almanca 3 dil olacak şekilde bir site projem var. Ancak her anlamda tavsiyenizi sizlerden rica ederim. Her dil için ayrı , ayrı wp kurmak mı yoksa tek domain üzerinde WPML ile 3 dilli bir site oluşturmak mı ? Proje ileriye dönük uzun vadeli bir proje olacak , yap geliştir sat işi değil.
Değerli tecrübeleriniz ile beni aydınlatırsanız çok memnun olurum. Herkese şimdiden teşekkür ederim...
- Üyelik 15.12.2015
- Yaş/Cinsiyet 49 / E
- Meslek Internet
- Konum Almanya
- Ad Soyad A** G**
- Mesajlar 112
- Beğeniler 11 / 10
- Ticaret 1, (%100)
- Üyelik 02.06.2016
- Yaş/Cinsiyet 52 / E
- Meslek Internet ve Medya
- Konum Almanya
- Ad Soyad A** A**
- Mesajlar 766
- Beğeniler 93 / 185
- Ticaret 2, (%100)
WPML ile yapmanizi tavsiye ederim. Sirket sayfamda kullaniyorum 3 dilli, sorunsuz calisiyor.
Türk İş Dünyasının Buluştuğu Platform : turk5.com
- Üyelik 15.12.2015
- Yaş/Cinsiyet 49 / E
- Meslek Internet
- Konum Almanya
- Ad Soyad A** G**
- Mesajlar 112
- Beğeniler 11 / 10
- Ticaret 1, (%100)
turk5 değerlendirmen için öncelikle teşekkür ederim. Site Teknoloji , Sosyal Medya , İnternet haberleri üzerine içerikler yayınlayacak yine de tavsiyeniz WPML mi olur yoksa ayrı siteler mi ?
- Üyelik 02.06.2016
- Yaş/Cinsiyet 52 / E
- Meslek Internet ve Medya
- Konum Almanya
- Ad Soyad A** A**
- Mesajlar 766
- Beğeniler 93 / 185
- Ticaret 2, (%100)
Rica ederim. 3 site yönetmek daha zahmetli olur. WPML ile daha kolay olacaktir. WPML ile wordpress'de postlar, katagoriler, etiketler, media hepsini tercüme etmek mümkün.
Türk İş Dünyasının Buluştuğu Platform : turk5.com
- Üyelik 15.12.2015
- Yaş/Cinsiyet 49 / E
- Meslek Internet
- Konum Almanya
- Ad Soyad A** G**
- Mesajlar 112
- Beğeniler 11 / 10
- Ticaret 1, (%100)
@turk5 son derece aydınlatıcı bilgiler için teşekkürler , son bir sorum olacak mümkünse bunu da sizden rica ederim. 3 ayrı dil de yayınladığımız içerikleri sosyal medya da otomatik paylaşım noktasında tavsiyeniz nedir. TR , DE , EN ayrı , ayrı paylaşım önemli bir ayrıntı. ?
- Üyelik 02.06.2016
- Yaş/Cinsiyet 52 / E
- Meslek Internet ve Medya
- Konum Almanya
- Ad Soyad A** A**
- Mesajlar 766
- Beğeniler 93 / 185
- Ticaret 2, (%100)
Normalde sosyal medyada ayni fan page'de 3 dilde ayni makaleyi paylasmak takipcileri sıkabilir. En ideali her dil icin ayri bir fan page acip TR, DE, EN ve ona göre paylasim yapmak.
Türk İş Dünyasının Buluştuğu Platform : turk5.com
- Üyelik 24.02.2018
- Yaş/Cinsiyet 29 / E
- Meslek E-Ticaret Yöneticisi
- Konum İzmir
- Ad Soyad B** D**
- Mesajlar 339
- Beğeniler 0 / 243
- Ticaret 1, (%100)
Web işlerine ilk başladığım sıralarda böyle bir sorunum vardı. Fazla bilgim olmadığından parlak bir fikir olduğunu düşünerek /en/ dizinine aynı siteyi kopyalayıp tüm yazıları tek tek ingilizce olarak düzenlemiştim. Daha sonra 2 kat fazla kaynak tüketimi, 2 kat fazla emek ve karmaşa baş gösterince PolyLang eklentisi ile yapmıştım. Bu eklenti ile her eklediğiniz yazının bir de farklı dildeki karşılığını yazıyordunuz. Bu sayede iki ya da daha çok dil seçeneği siteye eklenmiş oluyordu. Kaynak tüketimi ve kolaylık konusundan kesinlikle her dizine site kurmaktan daha mantıklı. Ayrıca daha profesyonel bir iş.
- Üyelik 02.06.2016
- Yaş/Cinsiyet 52 / E
- Meslek Internet ve Medya
- Konum Almanya
- Ad Soyad A** A**
- Mesajlar 766
- Beğeniler 93 / 185
- Ticaret 2, (%100)
gencturk : rica ederim. sana da yeni projende basarilar.
Türk İş Dünyasının Buluştuğu Platform : turk5.com
- Üyelik 15.12.2015
- Yaş/Cinsiyet 49 / E
- Meslek Internet
- Konum Almanya
- Ad Soyad A** G**
- Mesajlar 112
- Beğeniler 11 / 10
- Ticaret 1, (%100)
ocalburakdurmus zaman ayırdığın ve değerlendirme de bulunduğun için teşekkür ederim. Sizlerin görüşleri ve benim de yaptığım incelemeler sonucunda projenin WPML desteği ile çok dil de hazırlanması çok daha doğru bir karar olacak sanırım. Zira WPML oldukça detaylı çalışma , düzenleme imkanı sağlıyor.