Şimdi diyelimki ingilizce bir blog açtık herşeyini ayarladık hatta wordpress açtık.
Türkçe bir blog yazısını, google çeviri ile ingilizceye çevirsek ve daha sonra www.grammarly.com
dan gramer ini düzenlesek yani mantıken hatasız olarak yada az hata ile blogumuza yüklesek. Böyle bir siteden adam olurmu.
gramerli Google çeviri ile ingilizce blog |
7 Mesajlar | 1.558 Okunma | ||
Toplam 7 mesaj ve 1.558 görüntüleme
- Üyelik 28.07.2017
- Yaş/Cinsiyet 27 / E
- Meslek öğrenci
- Konum Sivas
- Ad Soyad C** E**
- Mesajlar 164
- Beğeniler 48 / 45
- Ticaret 1, (%100)
- Üyelik 04.02.2014
- Yaş/Cinsiyet 33 / E
- Meslek Mühendis
- Konum Kayseri
- Ad Soyad Ş** A**
- Mesajlar 132
- Beğeniler 2 / 51
- Ticaret 8, (%100)
Olmaz. Sadece program ile bir kontrol mümkün değildir. Çünkü program size doğru yerde doğru kelimeyi gösterir ancak Türkçe cümle anlamını bilmediği için illa ki hatalar olacak.
- Üyelik 28.07.2017
- Yaş/Cinsiyet 27 / E
- Meslek öğrenci
- Konum Sivas
- Ad Soyad C** E**
- Mesajlar 164
- Beğeniler 48 / 45
- Ticaret 1, (%100)
illaki hata olacak tabi ama hani zaten yüzde yüz doğru harika bir ingilizce ile yazılmış bir metin istemiyoruz. Belki ingiliz bile öyle metin yazamaz. İşimize yarasın içeriklerimiz 1. 2. sayfada çıksın yeter.
Ama bu olmaz gibi demi.
Ama bu olmaz gibi demi.
- Üyelik 05.01.2014
- Yaş/Cinsiyet 24 / E
- Meslek Öğrenci
- Konum Ankara
- Ad Soyad F** H**
- Mesajlar 1763
- Beğeniler 214 / 508
- Ticaret 11, (%100)
google çeviri zaten grammarly'e çok da yer bırakan bir sisteme sahip değil. translate ile içerik üretilemiyor olmasının nedeni gramer hataları değil anlam kaymalarıdır.
.
- Üyelik 28.07.2017
- Yaş/Cinsiyet 27 / E
- Meslek öğrenci
- Konum Sivas
- Ad Soyad C** E**
- Mesajlar 164
- Beğeniler 48 / 45
- Ticaret 1, (%100)
hmm doğru diyorsunuz ben o taraftan düşünmemiştim haklısınız.
- Üyelik 16.11.2018
- Yaş/Cinsiyet 27 / E
- Meslek Web & Medya
- Konum Ankara
- Ad Soyad T** H**
- Mesajlar 2165
- Beğeniler 925 / 926
- Ticaret 12, (%100)
Yapay zeka sistemleri var o tarz bir şey belki işinizi görür
Konuyu toplam 1 kişi okuyor. (0 kullanıcı ve 1 misafir)