Karşıdaki sunucu yani çekmeye çalıştığınız sunucu php yorumlayabilen bir sunucu ise, size doğrudan .php dosyasının içeriğini vermez. Onu yorumlar ve ekrana yazılması gerekenleri yazar. Doğrudan içeriği çekmeniz için ya uzantının .php olmaması lazım ya da .php desteklemeyen bir site olması lazım.
Eğer .php destekleyen bir site ise API sistemi gibi bir sistem yazarak, post, get metodları ile siteye belli bir adresten, belli bir parametre ile girilen değerleri kontrol ederek belirttiğiniz bir dosyanın içeriğini tekrar o sunucuya gönderebilirsiniz. Tabi bunun için de bu kodların olduğu .php dosyasını yine ioncube ile şifrelemeniz gerekecek çünkü post/get adres yapısını ya da algoritmasını öğrenirlerse doğrudan o sayfaya erişebilirler.
Uzun lafın kısası direkt olarak başka bir adresten .php include etmek (bahsettiğiniz şekilde) imkansız denilebilir. Ha belki bir yolu vardır ama şu an için benim bildiğim bir yolu yok. :)