iyi günler arkadaşlar.
yeni kurcağım web sitesi içini themeforest'ten bir tane tema almayı düşünüyorum.fakat temayı nasıl türkçeleştirebilirim veya direk türkçe olan bir temayı themeforest ve benzeri kaliteli tema sitelerinde bulabilir miyim?
kullanmak istediğim temalar:
Sahifa
Gonzo
ve bu tasarımlara yakın türkçe temalar arıyorum veya türkçeleştirecek bir arkadaşla da çalışabilirim.
themeforest(net)'ten alınan temalar nasıl türkçeleştirilir? |
11 Mesajlar | 2.277 Okunma | ||
- Üyelik 04.04.2014
- Yaş/Cinsiyet 31 / E
- Meslek Öğrenci
- Konum Ankara
- Ad Soyad M** U**
- Mesajlar 8
- Beğeniler 12 / 0
- Ticaret 0, (%0)
- Üyelik 27.08.2011
- Yaş/Cinsiyet 31 / E
- Meslek Bilgi İşlem
- Konum Çanakkale
- Ad Soyad B** Ö**
- Mesajlar 1922
- Beğeniler 496 / 496
- Ticaret 20, (%100)
php dosyalarını tek tek açıp çevireceksiniz ingilizce olan yerleri.
Giyse.com - Giyim Moda, Ayakkabı, Çanta ve Aksesuar Online Alışveriş
- Üyelik 04.04.2014
- Yaş/Cinsiyet 31 / E
- Meslek Öğrenci
- Konum Ankara
- Ad Soyad M** U**
- Mesajlar 8
- Beğeniler 12 / 0
- Ticaret 0, (%0)
kolay bir iş mi peki bu hiç bilgisi olmayan biriyim
- Üyelik 30.10.2013
- Yaş/Cinsiyet 29 / E
- Meslek Grafik Tasarım
- Konum İzmir
- Ad Soyad A** Ö**
- Mesajlar 178
- Beğeniler 52 / 49
- Ticaret 0, (%0)
Temaların içinde lang klasörünün içinde en_US.po adlı dosya var po edit programıyla açıp düzgün ve kolay bir şekilde tr_TR.po şeklinde Türkçe'leştirmeniz mümküm
- Üyelik 18.02.2012
- Yaş/Cinsiyet - / E
- Meslek öğretmen
- Konum
- Ad Soyad ** **
- Mesajlar 165
- Beğeniler 18 / 47
- Ticaret 0, (%0)
Ücretli olarak her türlü wp temayı Türkçeleştirebilirim.
- Üyelik 01.08.2011
- Yaş/Cinsiyet 33 / E
- Meslek Proje Yönetimi
- Konum Sivas
- Ad Soyad A** Y**
- Mesajlar 1279
- Beğeniler 386 / 731
- Ticaret 29, (%100)
Ben Seashell temasını satın almıştım oradan. Temanın kontrol panelinde Translate denilen bir bölüm var. İngilizce yerleri söylüyor sana ve karşılığında çevirmesini istediğin kelimeyi yazıyorsun. Umarım alacağın temada bu özelliğe sahip olur. Birçok editlemeden kurtarıyor seni.
- Üyelik 04.04.2014
- Yaş/Cinsiyet 31 / E
- Meslek Öğrenci
- Konum Ankara
- Ad Soyad M** U**
- Mesajlar 8
- Beğeniler 12 / 0
- Ticaret 0, (%0)
Temaların içinde lang klasörünün içinde en_US.po adlı dosya var po edit programıyla açıp düzgün ve kolay bir şekilde tr_TR.po şeklinde Türkçe'leştirmeniz mümküm
anladım teşekkürler kendim biraz uğraşıyım bakalım yapabilirim sanırım
- Üyelik 28.01.2011
- Yaş/Cinsiyet 30 / E
- Meslek -
- Konum İzmir
- Ad Soyad O** T**
- Mesajlar 2185
- Beğeniler 165 / 388
- Ticaret 13, (%100)
Eğer isterseniz çeviri üzerine görüşebiliriz. 'wmtema' ve bir çok sistemde çeviri yapmıştım.
İyi çalışmalar.
İyi çalışmalar.
- Üyelik 10.03.2013
- Yaş/Cinsiyet 33 / E
- Meslek Yazılım Mühendisi
- Konum Ankara
- Ad Soyad F** A**
- Mesajlar 2426
- Beğeniler 809 / 814
- Ticaret 17, (%100)
Wordpresste localization diye bir eklenti var bunu yükleyin. Yükledikten sonra admin panelinden araçlar sekmesi altında localization bölümüne tıklayın. Yukarıda themes i seçin. Oradan editlemek istediğiniz temanın sağ tarafında görürsünüz dili en diye. Yeni ekleme butonu var basın ve türkçeyi seçin. Basit bir arayüz ile değiştiriliyor. Takıldığınız yer olursa sorabilirsiniz.
- Üyelik 04.04.2014
- Yaş/Cinsiyet 31 / E
- Meslek Öğrenci
- Konum Ankara
- Ad Soyad M** U**
- Mesajlar 8
- Beğeniler 12 / 0
- Ticaret 0, (%0)
Wordpresste localization diye bir eklenti var bunu yükleyin. Yükledikten sonra admin panelinden araçlar sekmesi altında localization bölümüne tıklayın. Yukarıda themes i seçin. Oradan editlemek istediğiniz temanın sağ tarafında görürsünüz dili en diye. Yeni ekleme butonu var basın ve türkçeyi seçin. Basit bir arayüz ile değiştiriliyor. Takıldığınız yer olursa sorabilirsiniz.
anladım kardeşim bu daha basite benziyor biraz uğraşıyım halledemezsem yine sorarım.çok teşekkürler :)
Konuyu toplam 1 kişi okuyor. (0 kullanıcı ve 1 misafir)