codeigniter multi language ile mysql[çözüldü]

Merhaba, benim ufak bir sorum olacak codeigniter ile multi language yapımında bir sorun yok tüm dosyalar hazır fakat internet sitesine girilen tüm öğeler bu dosyalar içinde değil veri tabanından geliyor fakat bir türlü kafama yatmadı bu veri tabanına işlenen verileri oradan
Fransızca
ingilizce
Türkçe
Şeklinde nasıl getireceğime dair biraz araştırma yaptım fakat bir şey çıkaramadım,
Cevaplarınız için teşekkür ederim.

çok aptalca şekilde çözdüğüm için buraya yazmaya utandım lazım olan olursa özel mesaj ile ulaşabilir