wmaraci reklam

Wordpress Tema Türkçeleştirme

13 Mesajlar 1.794 Okunma
pst.net
wmaraci reklam

yalcnuygur yalcnuygur Girişimci Kullanıcı
  • Üyelik 12.08.2014
  • Yaş/Cinsiyet 28 / E
  • Meslek Mekanik Bakımcı
  • Konum Çanakkale
  • Ad Soyad Y** U**
  • Mesajlar 411
  • Beğeniler 57 / 75
  • Ticaret 26, (%100)
Merhaba arkadaşlar,

Bugün themeforest sitesinden yeni bir tema aldım haliyle dili ingilizce pek ingilizce bilgim olmadığından yapamıyorum. Bana yardımcı olabilecek var mı?

Tema linki: http://themeforest.net/item/soledad-multiconcept-blogmagazine-wp-theme/12945398
 

 

wmaraci
reklam

mtnglbnzr mtnglbnzr Bilgisayar Programcısı Kullanıcı
  • Üyelik 31.01.2015
  • Yaş/Cinsiyet 27 / E
  • Meslek Mücadele
  • Konum Kahramanmaraş
  • Ad Soyad M** G**
  • Mesajlar 203
  • Beğeniler 28 / 29
  • Ticaret 22, (%100)
Genellikle herkes translate kullanıyor size de tavsiye ediyorum :)
 

 

yalcnuygur yalcnuygur Girişimci Kullanıcı
  • Üyelik 12.08.2014
  • Yaş/Cinsiyet 28 / E
  • Meslek Mekanik Bakımcı
  • Konum Çanakkale
  • Ad Soyad Y** U**
  • Mesajlar 411
  • Beğeniler 57 / 75
  • Ticaret 26, (%100)
mtnglbnzr hocam google translate den bahsediyorsanız doğru düzgün çevirmiyor ya :)
 

 

mtnglbnzr mtnglbnzr Bilgisayar Programcısı Kullanıcı
  • Üyelik 31.01.2015
  • Yaş/Cinsiyet 27 / E
  • Meslek Mücadele
  • Konum Kahramanmaraş
  • Ad Soyad M** G**
  • Mesajlar 203
  • Beğeniler 28 / 29
  • Ticaret 22, (%100)
yalcnuygur genellikle belirli kalıplar kullanılıyor tabi temayı görmeden net bir şey söylemek de doğru olmaz ama çevirmene ihtiyacınız vardır durum öyleyse bi çevirmen ilanı yayınlayın.
yalcnuygur

kişi bu mesajı beğendi.

wmaraci
Mersin evden eve nakliyat

ZekaToys ZekaToys WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 26.05.2016
  • Yaş/Cinsiyet 39 / E
  • Meslek WebMaster
  • Konum İstanbul Avrupa
  • Ad Soyad M** M**
  • Mesajlar 57
  • Beğeniler 6 / 14
  • Ticaret 1, (%100)
Dostum poedit programını PC'ne indirip kuruyorsun. Sonra tema içerisinde .po ve .mo dil dosyalarını program ile açıp, Türkçe karşılıklarını yazıyorsun. İngilizce çok bilmesen de google çeviri sana yardımcı olacaktır. Kolay gelsin yaklaşık 1 saatte teman artık türkçe. İyi günlerde kullan ;)
yalcnuygur

kişi bu mesajı beğendi.

yalcnuygur yalcnuygur Girişimci Kullanıcı
  • Üyelik 12.08.2014
  • Yaş/Cinsiyet 28 / E
  • Meslek Mekanik Bakımcı
  • Konum Çanakkale
  • Ad Soyad Y** U**
  • Mesajlar 411
  • Beğeniler 57 / 75
  • Ticaret 26, (%100)
ZekaToys eyvallah hocam anlaşılan öyle yapacam doğru yanlış ne olursa artık :D
 

 

ZekaToys ZekaToys WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 26.05.2016
  • Yaş/Cinsiyet 39 / E
  • Meslek WebMaster
  • Konum İstanbul Avrupa
  • Ad Soyad M** M**
  • Mesajlar 57
  • Beğeniler 6 / 14
  • Ticaret 1, (%100)
Google çeviri, cümleleri devrik yapar sende kurallı hale getireceksin o kadar. Düzensizliğe karşı düzen rejimi yani;)
 

 

yalcnuygur yalcnuygur Girişimci Kullanıcı
  • Üyelik 12.08.2014
  • Yaş/Cinsiyet 28 / E
  • Meslek Mekanik Bakımcı
  • Konum Çanakkale
  • Ad Soyad Y** U**
  • Mesajlar 411
  • Beğeniler 57 / 75
  • Ticaret 26, (%100)
ZekaToys anladım hocam :) Peki şu tarz kodları nasıl düzenleyeceğim?

All posts by %s

%s


Install %2$s
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Newer Posts gibi...
 

 

ZekaToys ZekaToys WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 26.05.2016
  • Yaş/Cinsiyet 39 / E
  • Meslek WebMaster
  • Konum İstanbul Avrupa
  • Ad Soyad M** M**
  • Mesajlar 57
  • Beğeniler 6 / 14
  • Ticaret 1, (%100)
Tüm mesajlar %s

%s


% 2 $s yükleyin
Eklenti yükleniyor... %1 $s (% 2$d/%3$d) şeklinde tabiki.

Kodlar veri çağırdığı için onlarla oynamayın derim :D
 

 

dragonwx dragonwx WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 28.12.2014
  • Yaş/Cinsiyet 28 / E
  • Meslek Webmaster
  • Konum Ankara
  • Ad Soyad D** Y**
  • Mesajlar 542
  • Beğeniler 121 / 127
  • Ticaret 15, (%100)

yalcnuygur adlı üyeden alıntı

ZekaToys anladım hocam :) Peki şu tarz kodları nasıl düzenleyeceğim?

All posts by %s

%s


Install %2$s
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Newer Posts gibi...


Tüm yazılar şu kişi tarafından yazıldı %s

%s


Install %2$s
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Bu Konu Hakkında Bir Yazı Yazılmamış...
Diye düzenlerdim ben düz mantık olarak. :) Bir kod bilgim yok yanlış anlaşılmasın.
yalcnuygur

kişi bu mesajı beğendi.

İnstagram Butik Hesabı Alınacaktır....
wmaraci
Konuyu toplam 1 kişi okuyor. (0 kullanıcı ve 1 misafir)
Site Ayarları
  • Tema Seçeneği
  • Site Sesleri
  • Bildirimler
  • Özel Mesaj Al