Merhaba arkadaşlar,
İngilizce bir blogda, konuk yazarların kendi dillerinde (Türkçe, Fransızca, İspanyolca vs.) makale yazması durumunda bunun arama motorlarına olumsuz bir etkisi olmakta mıdır?
Birkaç yerde, Google botunun aklının karışacağı gibi şeyler okudum. Doğru mudur sizce?
~ subdomain almadan, direkt içerik dili İngilizce'den farklı bir dil olursa? (Her 10 içerikten 1'i gibi)
Teşekkürler, iyi forumlar...
Bir Soru?.. |
15 Mesajlar | 2.052 Okunma | ||
- Üyelik 19.04.2019
- Yaş/Cinsiyet 36 / E
- Meslek -
- Konum İstanbul Avrupa
- Ad Soyad A** O**
- Mesajlar 558
- Beğeniler 194 / 237
- Ticaret 45, (%100)
- Üyelik 28.05.2018
- Yaş/Cinsiyet 53 / E
- Meslek Street Engineer
- Konum İstanbul Anadolu
- Ad Soyad B** A**
- Mesajlar 5151
- Beğeniler 2185 / 2187
- Ticaret 0, (%0)
Dil kategorizasyonu yapıyorsanız ve yazarlar kendi dillerinde makale yayınlıyorsa sorun olmaz. Diğer türlü ortaya karışık bir tablo çıkar.
- Üyelik 19.04.2019
- Yaş/Cinsiyet 36 / E
- Meslek -
- Konum İstanbul Avrupa
- Ad Soyad A** O**
- Mesajlar 558
- Beğeniler 194 / 237
- Ticaret 45, (%100)
Hocam enerjiveguc olaya çok vakıf değilim, normal sıradan bir blog. İçeriklerin tümü İngilizce, ama aralarına çok nadir de olsa farklı dillerden içerik eklersem sıkıntı olur mu diye merak ettim. Nasıl kategori etmem gerektiğini anlayamadım, en çok ayrı bir bölümde toplayabilirim onları; ama yine ilk yüklendiklerinde sayfa başında duracaklar. Yani demenize göre zararı olur, doğru mu anlıyorum?
- Üyelik 28.05.2018
- Yaş/Cinsiyet 53 / E
- Meslek Street Engineer
- Konum İstanbul Anadolu
- Ad Soyad B** A**
- Mesajlar 5151
- Beğeniler 2185 / 2187
- Ticaret 0, (%0)
nettebugun1 adlı üyeden alıntı
Hocam enerjiveguc olaya çok vakıf değilim, normal sıradan bir blog. İçeriklerin tümü İngilizce, ama aralarına çok nadir de olsa farklı dillerden içerik eklersem sıkıntı olur mu diye merak ettim. Nasıl kategori etmem gerektiğini anlayamadım, en çok ayrı bir bölümde toplayabilirim onları; ama yine ilk yüklendiklerinde sayfa başında duracaklar. Yani demenize göre zararı olur, doğru mu anlıyorum?Eğer ki en... de.... es.... tarzı subdomain yaratamazsan, mecbur kategorize etmek seçeneği kalıyor. Ancak bu harici yazarların ispanyolca (es) makaleyi, ingilizce (en) kategorisine ekleme olasılığı yüksek. Bunu sürekli takip etmeniz gerekir.
makaleleri siz girecekseniz karmaşa olmaz, menuye dil kategorilerini eklediğinizde yönlendirme kolay olur. Makaleleri zaten ilgili dil altında hazırlayacağınız sayfalara göre düzenleyeceksiniz.
- Üyelik 19.04.2019
- Yaş/Cinsiyet 36 / E
- Meslek -
- Konum İstanbul Avrupa
- Ad Soyad A** O**
- Mesajlar 558
- Beğeniler 194 / 237
- Ticaret 45, (%100)
Anladım Hocam, benim açımdan zararlı öyleyse; çünkü blogger üstünden ben girmeyi düşünüyordum. Normal düz içerik olarak, sadece dili farklı olacaktı, ama yanaşmamak daha doğru olur gibi şu durumda.
- Üyelik 28.05.2018
- Yaş/Cinsiyet 53 / E
- Meslek Street Engineer
- Konum İstanbul Anadolu
- Ad Soyad B** A**
- Mesajlar 5151
- Beğeniler 2185 / 2187
- Ticaret 0, (%0)
Anladım Hocam, benim açımdan zararlı öyleyse; çünkü blogger üstünden ben girmeyi düşünüyordum. Normal düz içerik olarak, sadece dili farklı olacaktı, ama yanaşmamak daha doğru olur gibi şu durumda.
Bakın burada en önemli nokta, hangi dilde kimlere hitap edeceğiniz. Bunun analizini doğru yaparsanız sorunu başta çözmüş olur ve ona göre bir yol haritanız olur.
Bizde basit bir söz vardır "Etliyi, Sütlüye karıştırmamak lazım" ;)
- Üyelik 19.04.2019
- Yaş/Cinsiyet 36 / E
- Meslek -
- Konum İstanbul Avrupa
- Ad Soyad A** O**
- Mesajlar 558
- Beğeniler 194 / 237
- Ticaret 45, (%100)
Doğru aslında, başlandığı gibi gidilmeli öyleyse. :) Belki bir umut farklı dillerde arayanlar da çekilir açgözlülüğü oldu benimkisi..
- Üyelik 28.05.2018
- Yaş/Cinsiyet 53 / E
- Meslek Street Engineer
- Konum İstanbul Anadolu
- Ad Soyad B** A**
- Mesajlar 5151
- Beğeniler 2185 / 2187
- Ticaret 0, (%0)
Öncelikle hedef kitleye hitap eden makaleler yayınlayın. Diğerleri ziyaretçilere göre oluşur zaten
- Üyelik 17.03.2019
- Yaş/Cinsiyet 26 / E
- Meslek Grafiker
- Konum Giresun
- Ad Soyad A** A**
- Mesajlar 262
- Beğeniler 122 / 100
- Ticaret 3, (%100)
Hocam çeviri eklentisi kullanın. Her ne kadar bazı kelimeleri yanlış yorumlasada istenilen mesajı veriyor diye düşünüyorum.
- Üyelik 19.04.2019
- Yaş/Cinsiyet 36 / E
- Meslek -
- Konum İstanbul Avrupa
- Ad Soyad A** O**
- Mesajlar 558
- Beğeniler 194 / 237
- Ticaret 45, (%100)
Hocam kastım benim hani arayan kişi kendi dilinde yazarsa arama motoruna, çıkması durumunda belki ziyaret eder düşüncesi idi, ki benim düşündüğümde yarardan öte zarar getiriyor anlaşılan.
Konuyu toplam 3 kişi okuyor. (0 kullanıcı ve 3 misafir)