Dokuz Eylül Amerikan Kültürü ve Edebiyatı mezunuyum. 7 yıldır çevirmenlik yapıyorum. Şu sıralar ODTÜ Enformatik Enstitüsü'nde yüksek lisans tezimi yazmaya çalışıyorum. Python ile doğal dil işleme çalışıyorum. İlgi alanım makine çevirisi. Python'da NLTK word alignment kodlarıyla çalışıyorum. İngilizce ve Türkçe için kendi yazdığım basit bir parser ve n-gram word alignment algoritması var fakat dediğim gibi, basit ve ciddi mesai harcanarak geliştirilmesi gerek. Bunun için bir Ar-Ge çalışması yapmak istiyorum. Tabii bu uzun vadeli bir hedef. İşyeri için daha düzgün bir site kodlamak ise iyi bir başlangıç noktası olacaktır diye düşünüyorum.