Çeviriye Yardım Edecek Var mı?

Bright and dark fringes result from diffraction and interference when light passes through a single slit or double slits. Fringe patterns increase as the number of slits is increased, and it is observed that the bright lines become sharper (narrower) and the dark lines broader. The intensity of the lines is less when the light has to pass through many narrow slits, but even so, the sharp lines are useful in optical analysis of light sources and other applications. As a result, arrangements of large number of parallel, closely spaced slits are fashioned in the form of diffraction gratings.

Since nature exhibits a great deal of symmetry, the French physicist Louis de Broglie thought that there might be a wave – particle symmetry. That is, if light sometimes behaves like a particle, perhaps material particles , such as electrons, also had wave properties. In 1924, de Broglie put forth a hypothesis that a moving particle has a wave associated with it. He proposed that the wavelength of a material particle was related to the particle’s momentum by an equation similar to that for a photon.

Bu 2 çeviriye yardım edecek var mı?

Çok teknik terimler var. Dilerseniz çevireyim anladığım kadarıyla ama konuya hakim olmadan hata yapma olasılığım yüksek.

HeadCMoon hocam çok memnun olurum

Pöh bu ne yaw :D

Işık saçaklarının parlak veya daha koyu olması, ışığın bir veya iki yarıktan girerken kırılmasından kaynaklıdır. Yarık sayısı arttıkça saçakların modelleri artar ve parlak saçakların daha keskin (dar) ve koyu olanların da daha geniş olduğu gözlemlenir. Işık birden çok yarıktan geçmek zorunda kaldığında çizgilerin yoğunluğu azalır ancak buna rağmen keskin çizgiler (sanırım parlak olanlardan bahsediyor) ışık kaynağının optik analizleri ve diğer uygulamalar için daha faydalıdır. Sonuç olarak çok sayıdaki paralel ve aralıklı (veya yarıklı tam anlamadım) düzlemlerin kırıklı ızgara halinde şekillenir/şekillendirilir.

Doğa büyük bir simetri sergilediğinden beri, Fransız fizikçi Louis de Broglie dalga-parçacık olabileceğini sandı/düşündü. Yani, eğer ışık bazen bir parçacık şeklinde davranıyorsa, aynen elektronlar gibi dalga özellikleri olabilirdi. 1924'te deBroglie, bir parçacığın kendisiyle ilişkisi olan bir dalgaya sahip olduğu hipotezini ortaya koydu. Materyal parçacığının dalga boyunun, parçacığa ait momentumu ile fotonlara benzer şekilde bir eşitlikle/denklemle ilişkili olduğunu öne sürmüştür.

Elinize sağlık😀

Rica ederim! Bir şeye benzedi mi bilmiyorum...