Google' da RSS sayfası oluşturma hakkında birçok döküman bulabilirsin. Çok basit bir iş. PHP dosyasında son verileri veritabanından çekip HTML yerine XML yazıyorsun. Biraz araştırırsan gereken tüm bilgileri, örnek kodları bulabileceğine inanıyorum.
Buldum dediğiniz şekilde ama belki daha basit bir şekli vardır diye düşünüyordum ama yok heralde.