Bu belki işini görür. :)
http://wmaraci.com/forum/wp-tema-arsivi/function-wordpress-temasi-turkce-14767.html