Kategori halinde yapmak istersen etikete göre yaparsın. Mesela ingilizce yazdığın yazılara extra olarak "english" etiketi ekleyip üst menüyede kategori halinde etiketi sıralarsın. Onun haricinde başka çaresi yok zaten blogger sistemi biraz kısıtlı olduğu için ancak böyle yaparsın.