Adresin başına http:// koyup dener misiniz?
$xml = simplexml_load_file('http://www.siteadi.com/rss.xml');