konu üste taşındı.......