Video Watermark Pro olabilir. Altyazı olarak kullanabilirmisiniz bilmiyorumda sabit yazı ekleyebiliyor kısa bir süre içinde. Ufak bir program.
Sabit yazı şeklinde olanlar çok var ama parça çaldığı için, yazıların da değişmesi lazım haliyle. Bildiğiniz film altyazısı gibi olmalı.