Tavsiye ederim;
http://www.aegisub.org