1. soru: Header.php dosyasını kurcalaman gerekir. Edit: eğer orada bulamazsan head4.php dosyasına bak birde.

2. soru: Yazıları beyaz renk yapmak için style.css dosyasındaki #footer .widgets .widget'e color:#fff; kodunu eklemen yeterli.
Yok arka plan rengini değiştirmek istiyorsan #footer kodundaki background:#333 kodunu değiştirmen gerek.

3. ve 4. soru: Temanın dil desteğinde bir problem yok. Problem kullanılan fontta Türkçe karakterlerin olmamasından kaynaklanıyor. "kaffeesatzthin" diye bir font kullanıyorsun şu an temada. Onu Arial, Helvetica, sans-serif fontlarından birisiyle değiştirirsen düzelecektir.

5. soru: Ben themeforest.net sitesinden tema alıyorum. Ödemeleri paypal yolu ile yapıyorum. Gerekli işlerimleri yapıp temayı satın aldıktan sonra temanın indirme linki profilinde görünüyor. Bu temanın pro versiyonu ne kadar bilmiyorum ama 40-50$ arası bir şey ise themeforest.net'e bakmanı öneririm.