substr($post[message],0,50) olarak değişirmisiniz