Subdomain açarsanız, her iki linkten ulaşabilirsiniz.
oyun.site.com
site.com/oyun şeklin

FTP den dosya açarsanız, oyun.site.com olarak ulaşamazsanız direk site.com/oyun şeklinde ulaşırsınız.
Bu yüzden ben subdomain açmanızı öneririm