bi şekilde yollaman gerek içinde çok kod var d,yorsun bi de büyük ihtimalle loop.php tarzı bi dosya kullanmamış o zaman index.php de tarzı bişi olmadığını söylüyorsun o zaman funtions.php dosyasına bi bak belki fonksiyonunu kullanmıştır büyük ihtimalle function.php dosyasında şu şekildedir.

function new_excerpt_more($more) {
global $post;
return 'daha fazla...';
}
add_filter('excerpt_more', 'new_excerpt_more');



Ayrıca index.php yi de kontrol et "daha fazla..." yazısını gördün mü sil