Bu işe yarar mı acaba ?
https://wordpress.org/plugins/image-zoom/

Ek Olarak: Şunu da buldum ;)
https://wordpress.org/plugins/zoom-image/


Konuyla ilgili diğer eklentiler ;
https://wordpress.org/plugins/tags/magnify