Buradaki eklenti işinizi görür ama içerisinde geçerliliğini yitirmiş bir fonksiyon olduğu için çalışmıyor.
auto-tag-links.php dosyasındaki 43. satırı aşağıdaki gibi değiştirirseniz çalışır diye düşünüyorum. Denedim bir sorun göremedim ben.
add_options_page('Auto Tag Links', 'Auto Tag Links', 'manage_options', __FILE__, 'atl_options');