arkadaşlar değiştirirkek utf8 yaparak çevirin sorun olmaz