.htaccess dosyanızı aşağıdaki gibi değiştirerek sorunu çözebilirsiniz
Hocam üsttekine yeni site, alttakine eski site yazılmalı diye biliyorum.
Options +FollowSymlinks
RewriteEngine on
ReWriteCond %{HTTP_HOST} ^(www.)?eskidomain.com$ [NC]
ReWriteRule ^(.*)$ http://www.yeniadomain.com/ $1 [R=301,L]