Bu konuda açık kaynak sağlam bir yazılım yok bildiğim kadarıyla. Ama ücretli eklentilerle tamamlanabilen yazılımlar var.
Magento için mesela "magento multi vendor" şeklinde ararsan çeşitli eklentiler bulursun $300-$400 civarı. Bilinmeyen bir script de olur diyosan "marketplace script" diye aratabilirsin.