Birincisi: sizin hostunuz içerisinde bulunan komşu siteler vardır. Bu sitelerin içlerinde açıklı olan bir site varsa onlardan birine sızıp sunucuya toplu index veya aralarından bi kaç tanesini seçip indexlemiş olabilir.
dediğiniz kadar basit değil ama bunu yapmış, yapma kabiliyetine sahip sayılı insanlar var.
bunu yapabilecek insan da bir wordpress sitesini hacklemez
aksi taktirde hack edilmek istenen siteyi barındıran hosting firmasından ufak bir hosting hesabı alınıp sunucudaki hedef site ve sunucudaki diğer tüm siteler hacklenebilir.