php ile kodlandıysa iconv(); kullanabilirsin.
Kullanımı aşağıdaki gibidir.
iconv("ISO-8859-9","UTF-8",$aciklama);
?>
Birde böyle dene dostum