Sitenizi bilmiyorum ama, sanırım tema türkçeleştirilmesine ihtiyaç var. Tema dosyalarındaki ingilizce yazan yerleri türkçe yaparak düzeltebilirsin.