hala devam etmektemi