Şu mantığı kurabilirsin. Önce ülke tespiti yapacaksın sonra o ülkeye eş değer dil dosyası var ise onu çalıştırcaksın.

@ntka vermiş olduğu linkteki gibi bir kod yaz. (Bazı siteler ip'ten ülke gösteriyor) Curl ile bağlanıp çekebilirsin. Sonra Ziyaretcinin ülkesi ile dil dosyalarını eşleştir ve ekrana yazdır.