Poedit'i otomatik olarak google translate ile çevirebiliyorsunuz hiç uğraşmıyorsunuz sonrasında sadece sisteme yükleyin geçin beğenmediğiniz çeviri alanlarını el ile Poedit yardımı ile düzenlersiniz zaten.